24 horas en Mogadiscio, Somalia [fotos]

Exactamente a las 9:43 am, una voz insoportablemente fuerte y confusa, llena de profundas y rotas R, me sacó de un sueño tranquilo: “Atención, damas y caballeros. Ahora estamos comenzando nuestro descenso a Mogadiscio ".

Durante dos años me las había arreglado para evitar ir a Mogadiscio. "Evitar" es probablemente la palabra incorrecta, en realidad. No había "encontrado la oportunidad" de ir a Mogadiscio, sería más preciso. Todavía no estaba seguro de por qué quería ir. Podría intentar justificarlo diciendo que tiene algo que ver con ser periodista: que necesitaba verlo para escribir sobre ello, que hay tantas historias que contar, que el peligro, el riesgo y obtener la noticia de última hora es lo que realmente importa. el periodismo se trata - yada yada yada.

Pero para ser franco, en un P.J. O’Rourke Vacaciones en el infierno En cierto modo, tenía más que ver con la curiosidad personal de lo que se estaba gestando por encima de la frontera de Kenia, detrás de los titulares, y el deseo de explorar el fragmentado mosaico de la existencia informal que ha mantenido a Mogadiscio sobre los rieles durante dos décadas de guerra civil.

Al aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Aden Adde, una mezcla de miedo y asombro martilló mis entrañas. Salí del avión y me asaron. Los jeans fueron una mala elección.

1

Nivel de la calle

Aunque Mogadiscio está atravesando un importante "renacimiento", muchas partes de la ciudad todavía están en ruinas. Una calle cerca del mercado de Bakaara, donde ocurrió el infame incidente de "Black Hawk Down" hace 18 años, todavía parece una zona de guerra.

2

Del cementerio

Mogadiscio realmente no tiene grandes vertederos. Entonces, cuando alguien estaba limpiando un poco los escombros viejos de las pistas del aeropuerto de la ciudad en primavera, decidió que esta calle lateral sería un buen hogar para los pedazos y piezas que encontraron. Anteriormente, el aeropuerto era más un cementerio de aviones que un aeropuerto en un sentido familiar, y la limpieza ha hecho que el aterrizaje y el despegue sean una experiencia mucho más agradable.

3

Cuando caminar

Más que nunca, las calles de Mogadishu son transitables. Incluso por la noche¹.

¹Para los somalíes

4

Clase de artista

Los artistas de fama mundial de Mogadiscio, muchos de los cuales fueron entrenados en Italia y se escondieron durante décadas durante la guerra civil de Somalia (ya que Al-Shabaab suprimió la mayor parte del arte, la música y cualquier cosa que involucrara diversión, en realidad), están resurgiendo para ayudar a pintar el futuro de la ciudad.

5

Café exprés

Liban Egal, el fundador estadounidense-somalí de Somalia Wireless y el First Bank of Somalia (literalmente, es el primer banco en dos décadas), disfruta de un espresso en The Village Restaurant, uno de los muchos lugares en Mogadiscio que ahora ofrece internet inalámbrico a los clientes. . Curiosamente, las cafeteras espresso italianas que funcionan con carbón son ahora el estándar en los cafés de Mogadiscio. La electricidad es demasiado cara y poco fiable para la mayoría de los propietarios de cafés. Un empresario local importa máquinas de espresso rotas de Italia y reemplaza el cableado eléctrico con un sistema de calefacción de carbón. Este restaurante fue atacado por dos terroristas suicidas unos meses después, matando a un guardia y a los dos terroristas.

6

Reporte

Informe anual de desarrollo de Somalia del PNUD de 1985, que se encuentra en los archivos de Daha Printing Press. Un extracto notable: “Actualmente, el gobierno no está dando una alta prioridad al desarrollo del turismo. No obstante, existe un potencial considerable para explotar los atractivos de la costa extensa y totalmente virgen ". Algunas cosas nunca cambian.

7

Restaurante de mariscos Lido

Lido Seafood Restaurant, inaugurado hace menos de un año por un grupo de empresarios somalíes, espera revivir Lido Beach, y es el primero de muchos negocios que los empresarios esperan abrir pronto. Unos meses después de que esto fuera tomado, el estacionamiento fue el sitio de un desagradable coche bomba. Una persona murió. Se repararon las cosas y el lugar volvió a funcionar. No puede asustar a los clientes con un buen espresso y una vista de la playa tan fácilmente.

8

Playa de Lido

Lido Beach fue la Miami Beach de Mogadiscio en los años 60 y 70, un lugar vibrante, animado y lleno de fiestas donde la ciudad venía los fines de semana para relajarse y darse un chapuzón. En las décadas posteriores, ha quedado abandonada, una de las zonas más peligrosas de Mogadishu. Ahora, la gente está regresando lentamente, los restaurantes están abriendo y se ha convertido en un gran lugar para tomar un espresso, un poco de shisha y un chapuzón en el océano.

9

Horizonte

El hermoso horizonte nocturno de Mogadishu. Lentamente, el resplandor de los receptores de antenas inalámbricas está reemplazando el resplandor de las balas perdidas.

10

Imprenta Daha

En un sótano diminuto, húmedo y empapado de aceite, escondido detrás de una de las calles centrales llenas de balas de Mogadiscio, se encuentra la Imprenta Daha. Durante 45 años, la prensa ha acumulado un archivo entintado de la intrincada, vibrante y violenta historia política y social de Mogadiscio. Mientras gobiernos, dictadores, señores de la guerra y milicias luchaban por el control de las calles de arriba, Daha operaba como una máquina bien engrasada, imprimiendo para todos los que entraban por su puerta. Todo el mundo, al parecer, tiene algo que imprimir. Aquí, Kasim Sheik Ahmed, de 60 años, supervisa la producción de formularios de declaración de aduanas para el ajetreado puerto de Mogadiscio. Las mismas formas exactas que imprimió su padre en Daha a finales de los años 60, tanto en italiano como en inglés, están siendo reutilizadas para el nuevo gobierno.

¿Qué les pareció esta historia?

Ver el vídeo: Conducir En Somalia - Las calles de Mogadiscio

---