Cómo cabrear a alguien de Pittsburgh

De vez en cuando, alguna campaña publicitaria piensa que es divertido usar a Pittsburgh como el blanco de una broma: una agencia de viajes que finge que es el peor lugar del mundo en el que podrías terminar, con el tipo de condescendencia que arruga la nariz y dice: "Nadie alguna vez iría allí voluntariamente ".

Para cualquiera que realmente haya vivido y amado en da 'burgh, sin embargo ... sabemos la verdad.

Supongamos que todo el mundo ama a los Steelers.

Hay 99 razones para mudarse a Steel City, y los Steelers no son necesariamente una. Pittsburgh tiene una comunidad artística en auge, varias universidades de primer nivel y una industria tecnológica que rivaliza con el Área de la Bahía. Claro, hay recuerdos negros y dorados en la mayoría de los escaparates, y puedes comprar una Terrible Towel en el aeropuerto ... pero asume que cada Pittsburgher es un fanático de los deportes y niegas el rico paisaje cultural que conforma el resto de la ciudad.

Supongamos que nadie ama a los Steelers.

Ya pues. Son los STEELERS.

Ríase de nuestros acentos yinzer.

La mayoría de los lugares tienen un dialecto o acento regional, sin importar el idioma que hablen. Pittsburgh no es una excepción. Los nativos de Pittsburg y las personas que han vivido aquí durante mucho tiempo pueden tener un acento muy particular, a menudo salpicado de jerga extremadamente específica.

Esto se caracteriza más comúnmente por el uso de "yinz" para la segunda persona del plural, como "ustedes" en Georgia, y puede incluir el uso de palabras como "redd up" (abreviatura de "ready up", que significa ordenar) y "gumband" (banda de goma). El acento yinzer refleja las raíces de los obreros del acero y puede ser una fuente de orgullo feroz. Burlarse es para idiotas.

Ignore la vista del centro de la ciudad cuando pase por el túnel de Fort Pitt.

Nunca dejo de emocionarme con el horizonte cuando entro en auto desde el aeropuerto, con el impresionante edificio PPG y todo el negocio de restaurantes flotantes junto a Station Square. Haré que cualquiera que esté en el auto conmigo se calle y preste la debida atención a esta vista impresionante. Si no está impresionado, puede salir del automóvil. Sí, en el puente.

Di "el puente" sin especificar cuál.

Amigo, la ciudad tiene tres ríos y algo así como 450 puentes. No puedes darme indicaciones para llegar a algún lugar diciéndome que cruce un puente a menos que me digas exactamente cuál. El Hot Metal Bridge está en un lugar muy diferente al Liberty Bridge. Además, sabes que la mitad de las calles más pequeñas de los barrios traseros todavía no tienen letreros, ¿verdad? Dé muy buenas direcciones, por favor.

Ríase de nuestros dinosaurios.

Andrew Carnegie financió una loca investigación arqueológica útil. Por eso tenemos esqueletos de dinosaurios por todas partes. Si tuviera un T-Rex de tamaño natural fuera de su museo de arte o dentro de su aeropuerto, también estaría orgulloso de él. También tenemos más sucursales de bibliotecas que casi cualquier otra ciudad de tamaño comparable, gracias al deseo de aprender de Andrew Carnegie.

Llame a Pittsburgh parte del Medio Oeste.

Mira, hijo, Ohio es parte del Medio Oeste. Tienen los acentos nasales planos y los valores de estado algo rojo para demostrarlo. Pittsburgh es parte de los estados del noreste y está mucho más cerca de Nueva York que de Nebraska en cuanto a patrones de comportamiento, comunidad artística e influencias tecnológicas. Los habitantes de Pittsburg también odian cuando dices que Cleveland y Pittsburgh son básicamente la misma ciudad. Quiero decir, ODIO.

Pregunte por qué necesitamos poner ensalada de col y papas fritas en un sándwich.

Creo que la verdadera pregunta es, ¿por qué no todo el mundo? Si pudiera hacer lo que hace Primanti Brothers y tener toda su comida en un paquete convenientemente portátil, ya lo estaría haciendo ahora mismo. Además, ese estudio que decía que comer demasiada sal es malo para usted resultó estar basado en una investigación defectuosa. Ahora pase las patatas fritas "O".

Ver el vídeo: Vídeo del Encuentro con Duane Michals en Fundación MAPFRE

---