Narración autoconsciente vs egocéntrica en la escritura de viajes

En nuestra discusión continua sobre la escritura de viajes, analizamos el patetismo y las diferentes formas de narración. Únase a una comunidad en crecimiento de miles de periodistas de viajes y desarrolle sus habilidades en escritura, fotografía y cine de viajes con un curso en MatadorU.

LA ÚLTIMA SEMANA EXAMINAMOS cómo no reconocer la retórica puede socavar las intenciones de un escritor, a menudo transformando la escritura en "escritura difícil" o "pornografía" de viajes. Hoy, en otro extracto de nuevas lecciones de MatadorU, veremos conceptos similares desde un ángulo diferente: el nivel de autoconciencia del narrador.

Dos conceptos clave aquí son patetismo y conciencia de sí mismo, teniendo este último múltiples conceptos relacionados: ensimismamiento, modestia y autodesprecio.

Para nuestros propósitos, patetismo Puede ser definido como:

la calidad de una obra de arte o escritura que despierta sentimientos de compasión, simpatía, ternura u otras emociones.

La autoconciencia puede referirse a muchas cosas, como las siguientes:

• Reconocimiento de delirios, buen / mal juicio, ilusiones y motivaciones.
• Conciencia de deficiencias, limitaciones, fracasos (o por el contrario, talentos, dones, buena fortuna)
• Aceptación (o rechazo) de la propia vida, planes, cultura, carrera
• Conocimiento del propio rol o "lugar" en la sociedad, o como local / viajero

En el contexto de la escritura, la forma en que un narrador expresa (o no expresa) un sentido de autoconciencia puede afectar directamente el nivel de patetismo experiencias de un lector.

El narrador ensimismado y los "aplausos"

A menudo, los escritores y blogueros principiantes narrarán historias de una manera tan absorta en sí mismos que (irónicamente) ignoran cómo suenan. Este tipo de historias típicamente proyectan al narrador y sus hazañas en una especie de luz heroica, como si se supusiera que el lector simplemente aplaudiera porque el narrador viajó a, digamos, Costa Rica, o participó en una determinada actividad como tomar un paseo en globo aerostático o, en el siguiente ejemplo, comprar cocos de un proveedor local:

Doblamos la esquina, nos detuvimos en uno de los puestos en una fila de puestos de cocos. Hice una pantomima; la mujer cogió dos cocos pequeños y bien afeitados, los abrió con un machete y nos los entregó en bolsas de plástico. Colocó las pajitas con cautela en el agujero que había cortado. Ella sonrió con una gran y cálida sonrisa y dijo gracias.

"Hombre, la gente es agradable aquí", comentó Jacob, tomando un largo sorbo.

Asenti.

Esta historia en particular intentaba analizar un tema complejo: la necesidad de validación de la narradora en su elección de programas de estudios en el extranjero, pero en lugar de ser consciente de esta necesidad, en lugar de que la historia sea sobre ella. experiencia, se trata de ELLA, que ocluye o bloquea cualquier sentimiento de patetismo en el lector. La historia termina con el narrador y otro personaje bebiendo sus cocos y literalmente caminando hacia la puesta de sol, como pidiendo al lector que aplauda.

Como son tan comunes en las presentaciones de escritos de viajes, los editores de Matador en realidad tienen un término abreviado para estos; a este tipo de piezas las llamamos "piezas de aplauso".

Auto-moderación y autodesprecio

Pero si, por otro lado, el narrador hubiera expresado su autoconciencia de formas que fueran accesibles al lector, habría tenido la oportunidad de sentir cierto patetismo por ella y, además, por su necesidad de validación.

Dos de las formas más sencillas y, sin embargo, a menudo pasadas por alto, de expresar la conciencia de uno mismo son la modestia y el desprecio por uno mismo.

La modestia es básicamente "salirse del camino" de la narración. En lugar de tratar de hacer que el narrador sea el centro de la acción, y especialmente que sus hazañas suenen "heroicas", el narrador modesto minimiza lo que hace y, en cambio, se centra en el exterior. Note cómo funciona esto en lo que otro escritor podría haber tratado como un momento “heroico”, la cima del monte. Katahdin en Maine:

En la cima hay una multitud y una bonhomía que prevalece. Hay un espacio incómodo en las piedras, una comprensión gozosa, no solo del claro logro de la cima, sino de la humildad en el centro de 360 ​​grados de leyes más allá de nosotros.

Esto es literalmente un punto culminante, un "logro" y, sin embargo, lo que el narrador encuentra es "humildad en el centro", lo que ayuda a crear un sentimiento de patetismo, de alegría compartida en el lector.

El narrador autocrítico

Otra forma en que un narrador puede expresar su conciencia de sí mismo es a través del autodesprecio, o bromeando o haciendo bromas sobre las hazañas. Ejemplo:

Tenía veintiún años y trabajaba en Bagdad cuando se me ocurrió la idea de mudarme a Kirguistán. Trabajaba en la Embajada de Estados Unidos como analista de medios con mi novio, Farrell, un chico que conocí en la clase de árabe en la universidad, que de alguna manera me convenció (y a mis padres) de que sería una buena idea seguirlo a una zona de guerra.

Con el autodesprecio, casi siempre hay un elemento de humor que puede ayudar a aligerar, e irónicamente, hacer aún más conmovedoras y emotivas, ciertas situaciones o temas. Y como regla general, si puede hacer reír a su lector, querrá seguir leyendo más.

* El plan de estudios de MatadorU va más allá de la típica clase de escritura de viajes para ayudarlo a progresar en todos los aspectos de su carrera como periodista de viajes.

Ver el vídeo: LUISA VALENZUELA - Escritura y secreto, viaje alrededor del misterio

---